Docusign PDF Editor: la solución completa para preparar, editar y firmar documentos

Los contratos no comienzan con una firma, y tampoco terminan ahí. Pero la preparación y la firma de un documento a menudo ocurren en flujos de trabajo separados. Incluso un pequeño cambio puede significar abrir otra herramienta, editar el archivo, exportar una nueva versión y volver a subirla antes de que el acuerdo pueda avanzar.

Dado que más del 70% de las solicitudes de Docusign eSignature iniciadas directamente en Docusign comienzan como archivos PDF, este trabajo adicional se acumula. Ahora puedes pasar de la primera edición a la firma final, todo dentro de Docusign.

Acabamos de lanzar Docusign PDF Editor: una aplicación de escritorio que combina la edición de PDF con la firma electrónica líder en la industria, para que puedas pasar del primer borrador a la firma final sin salir de Docusign.

¿Qué es Docusign PDF Editor?

Docusign PDF Editor es una aplicación de escritorio diseñada para equipos de áreas como legal, ventas, compras, RR. HH. y más. Con Docusign PDF Editor, los usuarios pueden:

• Crear y editar PDFs: Editar texto e imágenes, combinar archivos, reordenar o eliminar páginas, ocultar información sensible, añadir anotaciones, crear formularios y convertir tipos de archivo.

• Pasar directamente a la firma: Una vez que un documento está listo, enviarlo al flujo de firma de Docusign sin tener que subir documentos manualmente.

• Preservar un registro de auditoría completo: Los cambios realizados antes de la firma permanecen conectados al historial del acuerdo. Una vez que se firma un documento, la edición se bloquea para preservar su integridad.

• Gestionar acuerdos después de la firma: Una vez firmados, los acuerdos se analizan con IA en Docusign, donde los equipos pueden responder rápidamente a preguntas sobre contratos, rastrear fechas clave como renovaciones y detectar posibles riesgos y otras perspectivas.

Con todas estas capacidades disponibles directamente en el flujo de trabajo de Docusign, Docusign PDF Editor puede ayudar a las empresas a reducir las transferencias manuales, simplificar la gestión del trabajo diario con documentos y disminuir la posibilidad de confusión de versiones o de que documentos sensibles se muevan innecesariamente entre plataformas desconectadas.

Con PDF Editor, Docusign está expandiendo su plataforma con una potente edición de PDF, uniendo la preparación de documentos con sus capacidades existentes para crear, firmar y gestionar acuerdos.

Disponibilidad

La aplicación de escritorio Docusign PDF Editor estará disponible para la compra por parte de los clientes de IAM y eSignature a partir del 2 de noviembre de 2026 en inglés, neerlandés, francés, alemán, italiano y español, con idiomas adicionales previstos para 2027.

Contacta a nuestro equipo de ventas para obtener más información.